javascript

25 aug. 2014

Muutoksia - Förändringar


Truly Kira läpikäy pienen muodonmuutoksen tässä lähiviikkoina. Tästä syystä saitti voi näyttää välillä hieman hassulta. Valitettavasti olemassa olevat kuvat ovat saaneet kärsiä kasvukivuista, mutta toivottavasti kestätte laadun hetkittäisen heikkenimisen. Minä en nimittäin kestä, mutta nyt on kestettävä. Uusissa postauksissa kuvat näyttävät taas siltä miltä pitääkin.

Tässä teille kuitenkin oikein herkku jälkiruoka, joka syntyi kaappien jämistä. Tästä jälkkäristä on jo aikaa, joten en tietenkään muista määriä. Mutta tee suunnilleen näin:

Esilämmitä uuni 230 asteeseen. Pese ja halkaise 2-3 kypsää aprikoosia per syöjä. Asettele vuokaan ja laita jokaisen aprikoosinpuolikkaan päälle reilu nokare voita, sirottele päälle fariinisokeria ja ripaus suolaa. Paahda n.10 minuuttia uunissa, kunnes aprikoosit ovat karamellisoituneet ja pehmenneet.

Sekoita turkkilaisen (tai kreikkalaisen) jogurtin joukkoon maun mukaan kurkumaa (ihan vähän vaan) ja hunajaa. Lusikoi kulhon pohjalle jogurttikastiketta, asettele joukkoon lämpimät aprikoosit ja murustele päälle maustamatonta (suolattua) riisikakkua. Koristele kehäkukan terälehdillä.

Truly Kira kommer att undergå en makeover över de kommande veckorna. Pga detta kan bloggen se lite underlig ut. Bilder tar en liten stöt av denna förändring, men i de nya inläggen kommer bilderna att vara av bättre kvalité.

21 aug. 2014

Suomi - Finland



Suomi oli upeampi kuin koskaan aikaisemmin. Sää, perhe, ystävät olivat kaikki upeita. Paluu arkeen oli rankka, mutta täällä sitä ollaan taas.

Lomaan mahtui huimasti rakkaiden ihmisten kanssa oleskelua, syömistä ja juomista. Itse en kuitenkaan hirveän paljon hellan äärellä touhunnut, minulla oli onni saada olla muiden kestitettävänä. Jotain pientä tuli kuitenkin kokkailtua, kuten mainiota lehtikaalisalaattia grillatun maissin, chilin, limen, avokadon ja fetan kanssa (josta ei tietenkään ole kuvaa saatika reseptiä). Jogurtilla ja garam masalalla maustettu kana, grillattu kukkakaali ja tsatsiki oli myös mainio annos. Pannaria tuli myös tehtyä pariin otteeseen, jonka reseptin löydät täältä. Ruuista ei sen enempää, annan kuvien puhua puolestaan (niistä tosin puuttuu mahtava saaristolaispöytä joka tuli nautittua hyvien ystävien luona, äidin ihana halloumisalatti ja paljon muita herkkuja). Mainittakoon vielä, että kuvat ovat räpsitty Canonin 5D Mark III- järkkärillä, jonka sain Canonilta kuvauslainaan. Ihan älytön vempele, jonka mielelläni ottaisin omaksi.

Paikasta A paikkaan B meidät kyyditsi Kia Sorento, aika älytön vempele sekin. Ilman ei oltaisi pärjätty, kiertolaiselämää kun harrastettiin kolmen viikon ajan. Auton meille lainasi Delta Auto, iso kiitos heille yhteistyöstä. Lisää kuvia menopelistä löydät Instagram- tililtäni sekä Facebook- sivultani.

Nyt kuitenkin takaisin sorvin, eli hellan ääreen. Pari hauskaa juttua tulossa syksyllä, joten pysykää linjoilla.

Sommaren i Finland var fantastik. Punkt slut.